Bezpłatne tłumaczenie dokumentów na tekst łatwy (ETR)

Informujemy, że osoby z niepełnosprawnościami mogą skorzystać z bezpłatnego wsparcia oferowanego przez Regionalne Centrum Komunikacji (RCK) w Opolu. Centra działają we wszystkich miastach wojewódzkich i pomagają osobom ze złożonymi potrzebami komunikacyjnymi, ułatwiając dostęp do informacji i usług.

Jaką pomoc oferuje Regionalne Centrum Komunikacji?

RCK świadczy bezpłatne usługi w zakresie:

  • opracowywania dokumentów na tekst łatwy do czytania i zrozumienia (ETR),
  • wsparcia w komunikacji alternatywnej i wspomagającej (AAC),
  • obsługi w Polskim Języku Migowym (PJM),
  • wsparcia osób głuchoniewidomych (SKOGN),
  • dostosowywania materiałów poprzez transkrypcję mowy na tekst w czasie rzeczywistym, przygotowanie dokumentów w alfabecie Braille'a, wersjach audio oraz formatach dostępnych dla czytników ekranu.

Czym jest tekst łatwy do czytania i zrozumienia (ETR)?

Usługa ETR polega na przekształceniu trudnych dokumentów w prosty i zrozumiały tekst. Dzięki krótkim zdaniom, czytelnej formie oraz zastosowaniu piktogramów osoby z niepełnosprawnościami i seniorzy mogą samodzielnie zapoznać się z ważnymi informacjami.

W ramach usługi można bezpłatnie opracować m.in.:

  • pisma z ZUS, urzędów, sądów i ośrodków pomocy społecznej,
  • umowy,
  • regulaminy, cenniki oraz zgody medyczne,
  • instrukcje obsługi,
  • przepisy kulinarne,
  • prywatne listy oraz wybrane fragmenty książek.

Każdy tekst przygotowany w standardzie ETR jest weryfikowany przez specjalnych testerów, co gwarantuje jego czytelność i zrozumiałość.

Jak skorzystać z pomocy?

Zgłoszenia można dokonać osobiście, telefonicznie lub za pośrednictwem poczty elektronicznej.

Regionalne Centrum Komunikacji w Opolu

Adres: ul. Wrocławska 152B, 45-835 Opole

Telefon: 789 788 886

E-mail: rck.opole@centrumkomunikacji.org

Zachęcamy osoby z niepełnosprawnościami, ich opiekunów oraz osoby zainteresowane do zapoznania się z załączonymi materiałami informacyjnymi i skorzystania z bezpłatnego wsparcia oferowanego przez Regionalne Centrum Komunikacji.

 

Pliki do pobrania